Physicochemical

Conseils de montage

Nous vous invitons à vous réferer à ce document pour assembler la centrale SETIER Physico-Chimie. Pour cet assemblage, il est conseillé de vous placer dans une salle éclairé et calme, certaines étapes pouvant-être minutieuse. S’Assurer d’avoir l’ensemble du matériel et des outils nécessaires avant de débuter l’assemblage. Pour cela, voir les listes ci-dessous.

Informations

SETIER est un projet participatif ouvert à tous, cependant l’assemblage des dataloggers associés requiere le respect des règles de sécurités associées à l’utilisation de cartes électroniques notamment. Les dataloggers SETIER doivent être assemblés dans un contexte professionel par des personnes ayant des connaissances en électronique. L’équipe SETIER ne peut en aucun cas être responsable de tout dommage matériels ou humain qui pourrait subvenir lors de l’assemblage ou de l’utilisation d’un datalogger SETIER. De plus, l’équipe SETIER ne pourra être portée responsable si le datalogger ne fonctionne pas à la fin de l’assemblage.

You may redistribute and modify this documentation and make products using it under the terms of the CERN-OHL-P v2 (https:/cern.ch/cern-ohl). This documentation is distributed WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY, INCLUDING OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Please see the CERN-OHL-P v2 for applicable conditions.

Technical Data

Technical specifications of the sensors	Specifications	Units	Sensors	Associated quantity
Supply voltage (VCC)	3.3 to 5.5	V	SEN0169‑V2 sensor	pH
Measurement range	0 to 14	pH unit	SEN0169‑V2 sensor	pH
Operating temperature	0 to 60	°C	SEN0169‑V2 sensor	pH
Resolution	0.1	pH unit	SEN0169‑V2 sensor	pH
Response time	< 1	min	SEN0169‑V2 sensor	pH
Probe lifetime	6	months	SEN0169‑V2 sensor	pH
Cable length	5	m	SEN0169‑V2 sensor	pH
Supply voltage (VCC)	3 to 5	V	DFR0300 sensor	Conductivity
Measurement range	0 to 20	mS/cm	DFR0300 sensor	Conductivity
Operating temperature	0 to 40	°C	DFR0300 sensor	Conductivity
Probe lifetime	6	months	DFR0300 sensor	Conductivity
Cable length	1	m	DFR0300 sensor	Conductivity
Supply voltage (VCC)	5	V	SEN0464 sensor	Redox potential
Measurement range	-2000 to 2000	mV	SEN0464 sensor	Redox potential
Operating temperature	5 to 70	°C	SEN0464 sensor	Redox potential
Precision (at 25 °C)	10	mV	SEN0464 sensor	Redox potential
Supply voltage (VCC)	3.3 to 5 V	V	SEN0237 sensor	Dissolved Oxygen
Measurement range	0 to 20	mg L⁻¹	SEN0237 sensor	Dissolved Oxygen
Probe lifetime	12 V	months	SEN0237 sensor	Dissolved Oxygen
Membrane lifespan	1–2 years	months	SEN0237 sensor	Dissolved Oxygen
NaOH solution lifespan	1	months	SEN0237 sensor	Dissolved Oxygen
Cable length	2 years	m	SEN0237 sensor	Dissolved Oxygen

Matériel et outils nécessaires

Afin d’assembler la centrale physico-chimique SETIER, le matériel nécessaire est le suivant :

Materials list:

Component	Number	Cost per unit €	Total cost €	Manufacturer	Ref. manufacturer	Web reference
Arduino MKR Wifi 1010	1	33.61	33.61	Arduino	782-ABX00023	https://www.mouser.fr/ProductDetail/Arduino/ABX00023?qs=%252BEew9%252B0nqrAwxv2YQYWyPw%3D%3D
Arduino MEM Shield	1	19.55	19.55	Arduino	782-ASX00008	https://www.mouser.fr/ProductDetail/Arduino/ASX00008?qs=%252BEew9%252B0nqrB6JgKBlp7dtg%3D%3D
Arduino MKR Connector Carrier	1	19.4	19.4	Arduino	782-ASX00007	https://www.mouser.fr/ProductDetail/Arduino/ASX00007?qs=%252BEew9%252B0nqrD3EEw%252BoCBXVA%3D%3D
Grove RS 485	1	4.69	4.69	Seeed-Studio	713-103020193	https://www.mouser.fr/ProductDetail/Seeed-Studio/103020193?qs=vLWxofP3U2x0rKlJJj8lVg%3D%3D
Gravity RTC	1	7.4	7.4	DFRobot	426-DFR0469	https://www.mouser.fr/ProductDetail/DFRobot/DFR0469?qs=EU6FO9ffTwe22wh0PfInCA%3D%3D
Grove Voltage divider	1	5.55	5.55	Seeed-Studio	104020000	https://fr.farnell.com/seeed-studio/104020000/voltage-divider-board-arduino/dp/4007781?ost=104020000
Grove 4 pin Conversion cable	5	2.88	2.88	Seeed-Studio	110990210	https://www.mouser.fr/ProductDetail/Seeed-Studio/110990210?qs=1%252B9yuXKSi8A2O44lPDM%252BLw%3D%3D
Jumper Wire	50	13.46	13.46	OSEPP-Electronic	LS-MMPJ-6	https://www.mouser.fr/ProductDetail/OSEPP-Electronics/LS-MMPJ-6?qs=wNBL%252BABd93OjwYkdMfv4tA%3D%3D
Spacer M3x2cm	8	1.08	8.64	Wurth-Elektronik	710-971200354	https://www.mouser.fr/ProductDetail/Wurth-Elektronik/971200354?qs=wr8lucFkNMXVQ0nS%2FAg5sw%3D%3D
Nut M3	20	8.18	8.18	Wurth-Elektronik	560-293	https://fr.rs-online.com/web/p/ecrous-hexagonaux/0560293/?relevancy-data=7365617263685F636173636164655F6F726465723D31267365617263685F696E746572666163655F6E616D653D4931384E525353746F636B4E756D6265724D504E267365617263685F6C616E67756167655F757365643D656E267365617263685F6D617463685F6D6F64653D6D61746368616C6C267365617263685F7061747465726E5F6D6174636865643D5E283F69292852537C5253207C52532D293F5C647B337D285C73293F5B5C732D2F255C2E2C5D285C73293F5C647B332C347D24267365617263685F7061747465726E5F6F726465723D3134267365617263685F73745F6E6F726D616C697365643D59267365617263685F726573706F6E73655F616374696F6E3D267365617263685F747970653D52535F53544F434B5F4E554D424552267365617263685F77696C645F63617264696E675F6D6F64653D4E4F4E45267365617263685F6B6579776F72643D3536302D323933267365617263685F6B6579776F72645F6170703D30353630323933267365617263685F636F6E6669673D3026&searchHistory=%7B%22enabled%22%3Atrue%7D
Screw M3x8mm	8	4.28	4.28	RS-PRO	908-7661	https://fr.rs-online.com/web/p/vis-a-metaux/9087661?searchId=d36b6833-f675-43c7-94b5-1def7134cd8b&gb=s
Spacer M2x2cm	10	0.808	8.08	Wurth-Elektronik	710-971200244	https://www.mouser.fr/ProductDetail/Wurth-Elektronik/971200244?qs=wr8lucFkNMW86Ww6MhRnZQ%3D%3D
Nut M2	20	7.41	7.41	Wurth-Elektronik	560-271	https://fr.rs-online.com/web/p/ecrous-hexagonaux/0560271/?relevancy-data=7365617263685F636173636164655F6F726465723D31267365617263685F696E746572666163655F6E616D653D4931384E525353746F636B4E756D6265724D504E267365617263685F6C616E67756167655F757365643D656E267365617263685F6D617463685F6D6F64653D6D61746368616C6C267365617263685F7061747465726E5F6D6174636865643D5E283F69292852537C5253207C52532D293F5C647B337D285C73293F5B5C732D2F255C2E2C5D285C73293F5C647B332C347D24267365617263685F7061747465726E5F6F726465723D3134267365617263685F73745F6E6F726D616C697365643D59267365617263685F726573706F6E73655F616374696F6E3D267365617263685F747970653D52535F53544F434B5F4E554D424552267365617263685F77696C645F63617264696E675F6D6F64653D4E4F4E45267365617263685F6B6579776F72643D3536302D323731267365617263685F6B6579776F72645F6170703D30353630323731267365617263685F636F6E6669673D3026&searchHistory=%7B%22enabled%22%3Atrue%7D
Screw M2x8mm	5	4.48	4.48	RS-PRO	908-7637	https://fr.rs-online.com/web/p/vis-a-metaux/9087637/?relevancy-data=7365617263685F636173636164655F6F726465723D31267365617263685F696E746572666163655F6E616D653D4931384E525353746F636B4E756D6265724D504E267365617263685F6C616E67756167655F757365643D656E267365617263685F6D617463685F6D6F64653D6D61746368616C6C267365617263685F7061747465726E5F6D6174636865643D5E283F69292852537C5253207C52532D293F5C647B337D285C73293F5B5C732D2F255C2E2C5D285C73293F5C647B332C347D24267365617263685F7061747465726E5F6F726465723D3134267365617263685F73745F6E6F726D616C697365643D59267365617263685F726573706F6E73655F616374696F6E3D267365617263685F747970653D52535F53544F434B5F4E554D424552267365617263685F77696C645F63617264696E675F6D6F64653D4E4F4E45267365617263685F6B6579776F72643D3930382D37363337267365617263685F6B6579776F72645F6170703D39303837363337267365617263685F636F6E6669673D3026&searchHistory=%7B%22enabled%22%3Atrue%7D
Box Polycarbonate 344x289x117mm IP65	1	40.36	40.36	RS-PRO	197-2014	https://fr.rs-online.com/web/p/boitiers-pour-usage-general/1972014?searchId=dbf3bf0c-0c80-4abe-ba1b-b2d783eeebb8
Pushbutton	1	8.5	8.5	ITW Switches	265-0635	https://fr.rs-online.com/web/p/boutons-poussoirs/2650635?searchId=019b619c-8275-4075-884e-39094c9e6f32&gb=s
Grove Screw Terminal	2 years	1.9	3.8	Seeed-Studio	713-103020007	https://www.mouser.fr/ProductDetail/Seeed-Studio/103020007?qs=1%252B9yuXKSi8B56dS97ffOlA%3D%3D
SEN0169-V2 pH Sensor	1	55.81	55.81	DF-ROBOT	426-SEN0169-V2	https://www.mouser.fr/ProductDetail/DFRobot/SEN0169-V2?qs=yqaQSyyJnNi6FEZd1levOw%3D%3D
SEN0464 ORP sensor	1	110.94	110.94	DF-ROBOT	426-SEN0464	https://www.mouser.fr/ProductDetail/DFRobot/SEN0464?qs=Rp5uXu7WBW%252BKn9v3EChM%2Fw%3D%3D
RS485 Modbus O2 Sensor	1	289.19	289.19	Seeed-Studio	314990633	https://www.antratek.com/dissolved-oxygen-sensor
DR-ECK1.0 conductivity Sensor	1	168.19	168.19	DRAGINO	DR-ECK1.0	https://www.antratek.com/dr-eck1-water-ec-sensor-for-wqs
4.7 kOhm Resistance	1	1.27	1.27	RS-PRO	707-7727	https://fr.rs-online.com/web/p/resistances-traversantes/7077726?gb=a
Temperature Sensor	1	20.61	20.61	RS-PRO	124-1081	https://fr.rs-online.com/web/p/thermistances/1241081?searchId=f6841a98-907b-49bc-abcb-acd0b7121e44&gb=s
Female panel connector IP68 21mm 2 contacts	1	19.3	19.3	RS-PRO	124-6674	https://fr.rs-online.com/web/p/connecteurs-circulaires-industriels/1246674?gb=a
Male cable connector IP68 21mm 2 contacts	1	21.89	21.89	RS-PRO	124-6683	https://fr.rs-online.com/web/p/connecteurs-circulaires-industriels/1246683?searchId=914d4716-536d-48ee-b4b7-26c901b16828&gb=s
AC/DC 3V Adaptator	1	12.75	12.75	RS-PRO	206-4908	https://fr.rs-online.com/web/p/adaptateurs-ac-dc/2064908/?relevancy-data=7365617263685F636173636164655F6F726465723D31267365617263685F696E746572666163655F6E616D653D4931384E525353746F636B4E756D626572267365617263685F6C616E67756167655F757365643D656E267365617263685F6D617463685F6D6F64653D6D61746368616C6C267365617263685F7061747465726E5F6D6174636865643D5E2828282872737C5253295B205D3F293F285C647B337D5B5C2D5C735D3F5C647B332C347D5B705061415D3F29297C283235285C647B387D7C5C647B317D5C2D5C647B377D29292924267365617263685F7061747465726E5F6F726465723D31267365617263685F73745F6E6F726D616C697365643D59267365617263685F726573706F6E73655F616374696F6E3D267365617263685F747970653D52535F53544F434B5F4E554D424552267365617263685F77696C645F63617264696E675F6D6F64653D4E4F4E45267365617263685F6B6579776F72643D3230362D34393038267365617263685F6B6579776F72645F6170703D32303634393038267365617263685F636F6E6669673D3126&searchHistory=%7B%22enabled%22%3Atrue%7D
WAGO 221 5 levers	4	9.57	9.57	WAGO	221-415	https://fr.rs-online.com/web/p/borniers-de-raccordement/8837557?searchId=2e3c75e9-4f21-4569-97d8-fa76ae260d52
PVC panel	1	1				3D Print
Cable gland	5	15.1	15.1	RS-PRO	822-9653	https://fr.rs-online.com/web/p/presse-etoupes/8229653?searchId=e1bbd657-e3eb-44c6-8fd4-ada5170c5501&gb=s
Micro SD Card 16Go	1	12.09	12.09	SanDisk	467-SDSDQAB-016G	https://www.mouser.fr/ProductDetail/SanDisk/SDSDQAB-016G?qs=EgF7oUuTQmp8cNxoHCNycQ%3D%3D
USB µUSB connector	1	2.19	2.19	Qualtek	562-3025033-01	https://www.mouser.fr/ProductDetail/Qualtek/3025033-01?qs=1mbolxNpo8c5JqM9YiGl1Q%3D%3D

Le coût de ce matériel est, au 09/02/2026, de 939,17 Euros. Il vous sera également utile d’avoir ces différents outils :

Du câble électrique noire diamètre 1 mm. câble électrique rouge diamètre 1 mm. Un tournevis plat fin (diamètre 2 mm). Un tournevis cruciforme. Une Pince à dénuder.

Une pince coupante. Un Maillet. Une Perceuse. Un forêt à étage (de 10 mm à 20 mm de diamètre). Une clé plate diamètre 2 mm.

Step 1: Assemble the electronic part

La première partie consiste à assembler les différentes cartes électroniques composant le datalogger, pour obtenir le câblage suivant le schéma ci-dessous.

Schéma électronique

1. Assembly of Arduino MKR boards

These boards control the various components attached to the datalogger (sensor, button…) and record the associated data (measurement, timestamp).

1. Insert the MKR MEM Shield onto the MKR Connector Carrier, then place the MKR WIFI 1010 onto the MKR MEM Shield.

2. The resulting configuration is shown below.

Attention

Les trois cartes electroniques doivent être empilés dans le bon sens (Pin GND sur Pin GND par exemple).

2. Wiring the pH sensor acquisition board

Cette carte d’acquisition gère la mesure du capteur pH, qui sera branché ultérieurement sur la prise BNC.

1. Take the pH sensor acquisition card and a Grove Picot cable.

2. Brancher les câbles du câble Grove Picot sur la carte d’acquisition comme suit : câble rouge sur câble rouge, câble noir sur câble noir et câble jaune sur câble bleu. Le câble blanc reste nu, le protéger avec du scotch.

3. Brancher l’autre extrémité du câble Grove Picot sur le port “A0” de la carte Arduino CARRIER.

3. Connecting the acquisition board for the Redox (ORP) sensor

This acquisition card manages the measurement of the ORP sensor, which will then be connected to the screw connector.

1. Take the ORP sensor acquisition card and a Grove Picot cable.

2. Brancher les câbles du câble Grove Picot sur la carte d’acquisition comme suit : câble rouge sur câble rouge, câble noir sur câble noir et câble jaune sur câble bleu. Le câble blanc reste nu.

3. Brancher l’autre extrémité du câble Grove Picot sur le port “A1” de la carte Arduino CARRIER.

4. Connecting the Grove Voltage Divider module

This module measures the system battery voltage. Since the system is powered by 12 V, the Switch must be set accordingly.

1. Take the voltage divider the supplied Grove connector cable. Set the switch to position 10.

2. Brancher l’autre extrémité du câble diviseur de tension dans le port “A5-A6” de la carte MKR CONNECTOR CARRIER.

5. Connecting the RS485 communication module

This module enables connection of a measurement device that uses the RS485 communication protocol.

1. Take the RS485 communication module board and connect the supplied Grove connector cable.

2. Brancher l’autre côté du câble de la carte module de communication RS485 vers le port “SERIAL” de la carte MKR CONNECTOR CARRIER.

6. Connecting the Grove Relay module

The Grove Relay module controls the electrical power of a component, such as a switch. Here it drives the push‑button.

1. Take the Grove Relay module and connect the supplied Grove connector cable.

2. Brancher le module Grove Relay sur le port “D0” de la carte MKR CONNECTOR CARRIER.

7. Connecting the first Grove Screw Terminal module

Le module Screw Terminal permet d’interfacer à l’aide de câble différents éléments qui seront ensuite gérés par le microcontroleur. Ici, il permet d’interfacer le capteur de température.

1. Take the Grove Screw Terminal module and attach its cable.

2. Brancher le module Grove Screw Terminal sur le port “D1” de la carte MKR CONNECTOR CARRIER.

8. Connecting the second Grove Screw Terminal module

Le module Screw Terminal permet d’interfacer à l’aide de câble différents éléments qui seront ensuite gérés par le microcontroleur. Ici, il permet d’interfacer le bouton poussoir.

1. Take the Grove Screw Terminal module and attach its cable.

2. Brancher le module Grove Screw Terminal sur le port “D5-D6” de la carte MKR CONNECTOR CARRIER.

9. Branchement du module Gravity RTC

Le module Gravity RTC gère la temporalité des données enregistrées (RTC = Real Time Clock).

1. Prendre la carte Gravity RTC et un câble Grove Connector. Le brancher sur le module Gravity RTC. Sur l’autre extremité du câble, utilisé un tournevis plat fin afin d’inverser le câble rouge et noir, ainsi que le câble blanc et jaune. Les autres éléments compris dans boîte du module Gravity RTC sont inutiles.

See also

Afin de mieux comprendre comment inverser ces câbles, voir la vidéo suivante : https://www.youtube.com/watch?v=0G7iIwfuaJ8

2. Brancher l’autre coté du câble de la carte Gravity RTC vers le port “TWI” de la carte MKR CONNECTOR CARRIER.

The assembly of all electronic boards is now completed.

Etape 2 : Assemblage de la partie mécanique

1. Preparation of the PVC or wood support

Pour cette étape, il est possible d’obtenir ce support de deux manières :

• Using a 3‑D printer (see attached file).

• Manually cutting the support according to the model (physico_datalogger_hole.pdf).

The use of a printed plate is detailed here. If you do not have a 3‑D printer, you can contact a nearby FabLab.

1. Take the plate.

2. Insérer les entretoises M2 de 1.5 cm et les entretoises M3 de 2 cm dans les trous prévus à cet effet. Elles peuvent être insérées dans les deux sens, au choix. Vous pouvez utiliser un marteau pour les enfoncer plus profondément.

3. Flip the plate over and insert the M2 screws and M3 screws into the corresponding holes to secure the spacers.

1. Take the enclosure and drill a 20 mm diameter hole on the shortest side (see illustration below).

2. Rotate the enclosure 90° to face one of the longer sides, then drill a 12 mm hole, followed by an 18 mm hole, and then three more 12 mm holes (see illustration).

3. Rotate the enclosure 180° to the opposite long side and drill a 13 mm hole (see illustration).

1. Insert the four WAGO connectors into their designated mounts.

2. Place the plate inside the enclosure and secure it with the two screws provided. Optional seal plugs may be inserted into the corresponding holes.

2. Placement and fixation of the Arduino, sensor and Grove boards

Note

Pour les étapes qui suivent, il vous sera réguliérement demandé de fixer à l’aide de visser les différents composants. Il n’est pas nécessaire de forcer au moment du vissage.

1. Place all previously assembled electronic boards onto the designated spacers.

2. Secure the ORP sensor board, pH sensor board, Arduino board, and RTC with M3 nuts. Then secure the RS485 board, voltage‑divider board, screw‑terminal board, and relay board with M2 nuts.

3. Connecting the Grove Voltage Divider module

Note

Pour les étapes qui suivent, il vous sera réguliérement demandé d’insérer des câbles dans différents borniers à vis, puis de les visser. Pour cela, il sera parfois nécessaire de d’abord dévisser le bornier à vis (voir image), afin de l’ouvrir, et permettre d’y insérer un câble avant de revisser pour fermer le bornier sur câble.

1. Couper un câble rouge et un câble noir de 20 centimètres, puis dénuder leurs extrémités à l’aide d’une pince à dénuder.

2. Insérer le câble rouge dans le bornier à vis VOL du module Grove Voltage Divider et le visser.

3. Insérer le câble noir dans le bornier à vis GND du module Grove Voltage Divider et le visser.

4. Power‑connection of the Arduino boards

1. Couper et dénuder un câble rouge et un câble noir de 20 cm.

2. Insérer le câble noir dans le bornier à vis GND de la carte Arduino CARRIER, puis le visser.

3. Insérer le câble rouge dans le bornier à vis VIN de la carte Arduino CARRIER, puis le visser.

5. Wiring and mounting the push‑button

1. Couper un câble bleu de 20 centimètres, puis dénuder ses extrémités à l’aide d’une pince à dénuder. La couleur du câble n’a pas d’importance.

2. Prendre le bouton poussoir, dénuder l’extrémité de ses 2 câbles, puis l’insérer dans le trou prévu à cet effet. Le fixer avec la vis et le joint fourni avec.

3. After the push‑button is placed, tighten the screw.

Attention

Le joint du bouton poussoir doit-être placé à l’extérieur de la boîte.

4. Tighten the push‑button firmly to ensure device sealing.

5. Prendre le câble bleu précédemment coupé, et insérer une de ses extrémités dans un des borniers à vis du module Grove Relay, puis le visser.

6. Insérer un des câbles (au choix) du bouton poussoir dans le bornier à vis du module Grove Relay restant, puis le visser.

7. Insérer l’autre extrémité du câble bleu seul dans le bornier à vis “D2” du module Screw Terminal, puis le visser.

8. Insérer l’autre câble du bouton poussoir dans le bornier à vis “VCC” du module Screw Terminal, puis le visser.

9. The push‑button is now installed.

6. Wiring the RS485 module

1. Couper deux câbles de couleurs différentes (bleu et blanc en général) de 15 centimètres, puis dénuder leurs extrémités à l’aide d’une pince à dénuder.

2. Insérer une des extrémités du câble bleu dans le bornier à vis “B” du module Grove RS485. Le visser.

3. Insérer une des extrémités du câble blanc dans le bornier à vis “A” du module Grove RS485. Le visser.

7. Power supply for the Physicochemical station

The next step is to wire the power‑block of the station. This block must be connected to a 220 mains socket when operating the datalogger.

1. Couper et dénuder un câble rouge et un câble noir de 20 cm.

2. Take the panel‑mount power connector (through‑hole type).

1. Insérer une extrémité du câble rouge dans le bornier à vis “1” du connecteur d’alimentation panneau traversant, puis Le visser.

2. Insérer une extrémité du câble noir dans le bornier à vis “2” du connecteur d’alimentation panneau traversant, puis Le visser.

Attention

Afin d’éviter tout court-circuit entre le câble GND (Noir) et le câble VIN (Rouge), ajouter une gaine thermorétractable.

1. Take the panel‑mount power connector.

2. Unscrew it to access the connection screws.

3. Observer les indications inscrites autour de celle-ci (bornier à vis “1” et bornier à vis “2”).

1. Take the 220 V → 12 V power supply, invert it, and use a screwdriver to set its output to 12 V.

2. Trim the end of this power plug.

1. Dénuder les deux câbles sur cette même extrémité.

2. Thread the grommet of the external power connector.

1. Insérer le câble blanc dans le bornier à vis “1” du connecteur d’alimentation panneau. Attention à bien connecter le bon câble sur le bon bornier.

2. Insérer le câble noir dans le bornier à vis “2” du connecteur d’alimentation panneau. Attention à bien connecter le bon câble sur le bon bornier.

1. Screw the grommet onto the previously connected connector.

The power block is now ready.

1. Insert the station power block into the designated cavity.

2. Secure it with the supplied nut.

8. Wiring the temperature sensor

1. Take the DS18B20 temperature sensor.

2. Faire passer les câbles de celui-ci dans le presse-étoupe prévu à cet effet (voir image).

3. Insérer le câble noir du capteur de température dans le bornier à vis “GND” du second Module Screw Terminal, puis le visser.

1. Take the 4.7 kΩ resistor.

2. Insérer le câble rouge du capteur de température ainsi qu’une des extrémités de la résistance 4.7 kOhm dans le bornier à vis “VCC” du second Module Screw Terminal, puis visser le.

3. Insérer le câble blanc du capteur de température ainsi que l’autre extrémité de la résistance 4.7 kOhm dans le bornier à vis “D1” du second Module Screw Terminal, puis visser le.

8. Wiring the Redox sensor

Attention

Il est ici nécessaire de faire attention, les câbles du capteur Redox ne doivent jamais rentrer en contact, même si le capteur n’est pas alimenté éléctriquement.

1. Take the Redox sensor.

2. Faire passer les câbles de celui-ci dans le presse-étoupe prévu à cet effet (voir image).

1. Insérer le câble bleu du capteur Redox dans le bornier à vis “S-” de la carte d’acquisition associée.

2. Insérer le câble rouge du capteur Redox dans le bornier à vis “S+” de la carte d’acquisition associée.

9. Wiring the pH sensor

1. Take the pH sensor.

2. Connect the sensor’s BNC cable to the dedicated socket (see image).

10. Installation of the conductivity and dissolved‑oxygen sensors

Both sensors communicate via RS485 and will be linked to the corresponding module.

1. Take the conductivity sensor and the dissolved‑oxygen sensor.

2. Insérer les dans les deux presses-étoupes restants. L’ordre de placement de ceux-ci n’a pas d’importance.

11. Branchement du câble A des différents éléments RS485 sur un WAGO

1. Open the three levers of the first WAGO terminal.

2. Insérer dans chacun de ces leviers les câbles suivants : câble bleu en provenance du bornier à vis “A” du module RS485, câble bleu en provenance du capteur Oxygène Dissous et câble vert en provenance du capteur Conductivité.

3. Close the three engaged levers of the WAGO terminal.

12. Branchement du câblet B des différents éléments RS485 sur un WAGO

1. Open the three levers of the second WAGO terminal.

2. Insérer dans chacun de ces leviers les câbles suivants : câble blanc en provenance du bornier à vis “B” du module RS485, câble blanc en provenance du capteur Oxygène Dissous et câble jaune en provenance du capteur Conductivité.

3. Close the three engaged levers of the WAGO terminal.

13. Wiring the GND ground of the various elements to a WAGO terminal

1. Open the five levers of the third WAGO terminal.

2. Insert into each lever the remaining end of the following black wires: from the Grove Voltage Divider module, from the power block, from the Arduino CARRIER board, from the Dissolved Oxygen sensor, and from the Conductivity sensor.

3. Close the five engaged levers of the WAGO terminal.

14. Wiring the 12 V supply of the various elements to a WAGO terminal

1. Open the five levers of the last WAGO terminal.

2. Insert into each lever the remaining end of the following red wires: from the Grove Voltage Divider module, from the power block, from the Arduino CARRIER board, from the Dissolved Oxygen sensor, and from the Conductivity sensor.

3. Close the five engaged levers of the WAGO terminal.

15. Connection of the µSD card

1. Take the µSD card.

2. Insert it into the µSD port of the Arduino MEM SHIELD board.

16. Closure and connection of the Physicochemical datalogger

Take the four screws of the enclosure and close it with its lid.

connect the panel power connector to the datalogger. The unit is now ready for configuration and use.